Navigating Product Development in an SME