Applying Design Thinking to Address Challenges in a Newly Founded DevSecOps Team